Filename: /text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp

Oracle Database Connection
Oracle データベース接続(par_idN105A4.)

Specifies the options to access an Oracle database.
Oracle データベースにアクセスするためのオプションを指定します。(par_idN105A8.)

Oracle database
Oracle データベース(par_idN105BD.)

You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
JDBC ドライバを使用すると、Solaris または Linux から Oracle データベースにアクセスできます。Windows から Oracle データベースにアクセスするには、ODBC ドライバが必要です。(par_idN105C1.)

On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version of the driver from the Oracle web site:
UNIX では、JDBC サポートとともに Oracle データベースクライアントがインストールされていることを確認します。Solaris Oracle クライアントバージョン 8.x 用の JDBC ドライバクラスは、<Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip ディレクトリにあります。次の Oracle の Web サイトから、最新バージョンのドライバをダウンロードすることもできます。(par_idN105D4.)

http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html
http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html(par_idN105D7.)

In the Data source URL box, enter the location of the Oracle database server. The syntax of the URL depends on the database type. See the documentation that came with the JDBC driver for more information.
データソースの URL ボックスには、Oracle データベースサーバーの場所を入力します。URL の構文は、データベースの種類に依存します。詳細は、JDBC ドライバに付属するマニュアルを参照してください。(par_idN105EA.)

For an Oracle database, the syntax of the URL is:
Oracle データベースの場合、URL の構文は次のようになります。(par_idN105F1.)

oracle:thin:@hostname:port:database_name
oracle:thin:@hostname:port:database_name(par_idN105F4.)

• hostname is the name of the machine that runs the Oracle database. You can also replace hostname with the IP address of the server.
  hostname は、Oracle データベースを実行するマシンの名前です。hostname は、サーバーの IP アドレスで置き換えることもできます。(par_idN105FD.)

• port is the port where the Oracle database listens. Ask your database administrator for the correct port address.
  port は、Oracle データベースが待機するポートです。正しいポートアドレスについては、データベース管理者に尋ねてください。(par_idN10601.)

• database_name is the name of the Oracle database. Ask your database administrator for the correct name.
  database_name は Oracle データベースの名前です。正しい名前をデータベース管理者に尋ねてください。(par_idN10605.)

Name of the Oracle database
Oracle データベースの名前(par_idN10608.)

Enter the name of the Oracle database.
Oracle データベースの名前を入力します。(par_idN1060C.)

Server URL
サーバー URL(par_idN1060F.)

Enter the URL for the database server.
データベースサーバーの URL を入力します。(par_idN10613.)

Port number
ポート番号(par_idN10616.)

Enter the port number for the database server.
データベースサーバーのポート番号を入力します。(par_idN1061A.)

Oracle JDBC Driver Class
Oracle JDBC ドライバクラス(par_idN1061D.)

Enter the name of the JDBC driver.
JDBC ドライバの名前を入力します。(par_idN10621.)

Test Class
テストクラス(par_idN10630.)

Tests the connection with the current settings.
現在の設定で接続をテストします。(par_idN10634.)

Authentication
認証(par_idN10637.)

Database Wizard
データベースウィザード(par_idN10646.)